Preguntas Frecuentes

¿POR QUÉ SE INCLUYEN PERSONAS DE DIVERSAS RAZAS Y GRUPOS ÉTNICOS EN MESA?

En el pasado, la mayor parte de los estudios de investigación sobre las enfermedades del corazón incluían solamente a hombres blancos. Esto condujo a los investigadores a pensar si los síntomas de las enfermedades del corazón observados en los hombres caucasianos serían iguales a los del otro sexo y grupos raciales o étnicos. La investigación en diversos estudios como MESA, ha demostrado que la enfermedad del corazón puede tener diferentes síntomas en las mujeres o en personas de diferentes grupos raciales o étnicos.

En los Estados Unidos, la enfermedad del corazón es la principal causa de muerte en los afroamericanos, latinos y caucasianos. Los estudios como MESA pueden ayudar a encontrar las causas que expliquen por qué estos grupos pueden tener un riesgo más alto. Los factores de riesgos pueden ser debidos a las condiciones sociales, del medio ambiente, vecindarios, genéticas y de estilo de vida. MESA estudia todos estos factores y más.

¿POR QUÉ ES IMPORTANTE QUE CONTINÚE PARTICIPANDO EN MESA?

Usted contribuirá al conocimiento médico acerca de cómo prevenir la enfermedad del corazón, el accidente cerebrovascular y otras enfermedades graves de los vasos sanguíneos. El conocimiento médico solamente puede avanzar si personas como usted están dispuestas a participar en la investigación médica.

¿ES CONFIDENCIAL LA INFORMACIÓN QUE PROPORCIONO?

Sí, toda la información que proporcionan los participantes se mantiene bajo estricta confidencialidad y solamente se usará para fines de investigación estadística. La información que usted brinde nunca será relacionada con su nombre, como establece la ley.

¿QUÉ PUEDO HACER SI TENGO PREGUNTAS?

Usted puede llamar a su clínica de MESA entre 8 a. m. y 5 p. m. Si no le fuera posible, por favor, deje un mensaje en el correo de voz en ese número y nosotros le llamaremos lo antes posible para responder a sus preguntas en persona.

• Clínica de la Universidad de Columbia (NY): 212-305-9932
• Centro del Campo de la Universidad Johns Hopkins (MD): 410-614-2488
• Clínica de la Universidad Northwestern (IL): 312-503-3298
• Clínica de la Universidad de Minnesota (MN): 612-626-9980
• Clínica de Universidad de California Los Angeles (CA): 626-979-4920
• Clínica de la Universidad Wake Forest (NC): 336-716-6650